Категория: Смерть

Цитаты из фильмов и сериалов

Shepard
The only thing we can do. We fight or we die!
Единственное, что мы можем делать, это сражаться или умереть!
Khan
You reap what you sow, Artyom: force answers force, war breeds war, and death only brings death. To break this vicious circle one must do more than act without any thought or doubt.
Артем, ты пожинаешь то, что посеешь: сила отвечает силой, война порождает войну, а смерть приносит только смерть. Чтобы разорвать этот порочный круг, нужно сделать что-то больше, чем просто действовать без каких-либо мыслей или сомнений.
Max Payne
Death is inevitable. Our fear of it makes us play safe, blocks out emotion. It's a losing game. Without passion, you are already dead.
Смерть необратима. Страх этого делает нас более осторожными, блокирует эмоции. Это проигрышная игра. Без страсти ты уже мертв.
Captain Price
To know you are close to the end is kind of a freedom.
Осознание близкого конца это и есть свобода.
Geralt
No witcher's ever died in his own bed.
Ни один ведьмак еще не умер в своей постели.
Mercy
Heroes never die.
Герои никогда не умирают.
Morpheus
This is a war and we are soldiers. Death can come for us at any time, in any place. Now consider the alternative. What if I am right? What if the prophecy is true? What if tomorrow the war could be over? Isn't that worth fighting for? Isn't that worth dying for?
Это война и мы солдаты. Смерть может прийти к нам в любое время, в любое место. Теперь взгляните по-другому. Что, если я прав? Что, если пророчество не врет? Что, если завтра война закончится? Разве ради этого не стоит бороться? Не стоит умирать за это?
Neo
Am I dead?
Я умер?
Morpheus
Far from it.
Не угадал.
После поцелуя с доктором Сереной Коган
Marcus Wright
So that's what death tastes like.
Так вот какова смерть на вкус.
В адрес Кэтрин Брюстер
The Terminator
Your levity is good, it relieves tension and the fear of death.
Твое легкомыслие кстати, оно ослабляет страх перед смертью.
В адрес Рей
Kylo Ren
Let the past die. Kill it, if you have to. That's the only way to become what you are meant to be.
Позволь прошлому умереть. Убей его, если потребуется. Это единственный путь стать тем, кем ты и должна быть.
В адрес Вижена
Corvus Glaive
I thought you were formidable, machine. But you're dying, like any man.
Я думал ты грозная машина, а ты смертен, как человек.
Про Таноса
Mantis
Death follows him like a shadow.
Смерть следует за ним, как тень.
Борясь с мантией левитации доктора Стрэнджа
Drax
Die, blanket of death!
Умри, одеяло смерти!
Moriarty
You're gonna love being dead, Sherlock. No one ever bothers you.
Тебе понраввится быть мертвым, Шерлок. Никто тебя не докучает.