Категория: Внешность

Цитаты и Диалоги из фильмов и сериалов

Needful
This aftershave makes a man quite irresistible to women. Free of charge. One never pays here… not with money.
Этот лосьён сделает любого мужчину неотразимым в глазах женщин. Бесплатно. Здесь никто не платит... По крайне мере деньгами.
Mr. Goldenfold
Nothing to read into there. Thanks!
Чтож, подвоха не вижу, спасибо!
Drax
When you're ugly and someone loves you, it means they love you for who you are. Beautiful people never know who to trust.
Когда вы уродливы, а вас кто-то любит, значит, вас любят за то, кто вы есть. Красивые люди никогда не знают, кому можно доверять.
Drax
When you're ugly and someone loves you, it means they love you for who you are.
Когда вы уродливы, а вас кто-то любит, значит, вас любят за то, кто вы есть.
Йонду медленно спускается вниз с большой высоты, держась за свою стрелу
Peter Quill
You look like Mary Poppins.
Ты выглядишь как Мери Попинс.
Yondu
Is he cool?
А он крут?
Peter Quill
Hell yeah, he's cool.
О да, он крут.
Yondu
I'm Mary Poppins, y'all!
Эй, все! Я Мери Попинс.
Skinny Pete
Yo, Jesse, sorry I'm late, man. Damn, brother, look at you. That's messed up. How are you feeling? You okay?
Здаров, Джесси, извини, чувак, я опоздал. Черт возьми, братишка, ну и видок у тебя. Просто мессиво. Ты как сам? Нормально?
Jessie
Actually… I'm great.
Вообще-то... просто отлично.
Говорит про Со Геррера.
Bodhi
Is that him? He looks kind of different to how I imagined.
Это он? Он выглядит немного иначе, чем я его представлял.
Yoda
That face you make... look I so old to young eyes?
Лицо такое у тебя… Я так старо выгляжу в молодых глазах?
Luke
No. Of course not.
Нет, конечно, нет.
Yoda
I do. Yes, I do. Sick have I become, old and weak... When nine hundred years old you reach, look as good you will not, hmm?
Да. Да. Больным я стал. Старым и слабым. Когда 900 лет тебе исполнится так хорошо ты выглядеть не будешь. а?
Mabel
And is Pacifica wearing a potato sack?
А это, что? Пацифика, одетая в картофельный мешок?
Pacifica
Hey! Even in a sack I still look better than you.
Эй! Даже в мешке я все равно выгляжу лучше тебя.