В адрес Эдварда
Isabella Swan
Could you act human?
Ты можешь вести себя как человек?
Белла Свон
Цитаты из фильмов и сериалов
В адрес Эдварда
Isabella Swan
I'm glad I amuse you.
Я рада что развеселила тебя.
Isabella Swan
I'd never given much though to how I would die. But dying in place of someone I love, seems like a good way to go. I can't bring myself to regret the decisions that brought me face to face with death. They also brought me to Edward.
Раньше я мало думала о смерти. Но по-моему, отдать жизнь за любимого человека, не худшая смерть. Я не жалею о решениях,
которые столкнули меня лицом к лицу со смертью. Они же привели меня к Эдварду.
Isabella Swan
Childhood is not from birth to a certain age. And at a certain age, the child is grown and puts away childish things. Childhood is the kingdom where nobody dies.
Детство не начинается с рождения и не заканчивается с каким-то определенным возрастом. В определенном возрасте ребенок вырастает и оставляет детские забавы. Детство - это королевство, где никто не умирает.
Isabella Swan
Now you know. Nobody's ever loved anybody as much as I love you.
Теперь ты знаешь. Никто так сильно не любил кого-то, как я тебя.
Isabella Swan
My time as a human was over. But I never felt more alive.
Мое время, как человека, закончилось. Но я еще не чувствовала себя такой живой.