Диалоги персонажа: Саммер Смит

Jerry

She's not responding to my texts!

Она не отвечает на мои сообщения.

Summer

Careful, dad. Jealousy turns women off.

Осторожнее, пап. Ревность не нравится женщинам.

Summer

God, grandpa, you're such a dick.

Боже, пап, какой же ты мудак.

Rick

I'm sorry, Summer. Your opinion means very little to me.

Прости, Саммер. Твое мнение мало чего для меня значит.

Summer

Dad, I need a ride to work.

Пап, подвезешь меня до работы?

Jerry

Maybe Rick can give you a ride. I'm helping Morty with science.

Может быть Рик тебя подвезет. Я помогаю Морти с наукой.

Rick

I'm busy.

Я занят.

Summer

Doing what?

И чем же?

Rick

Uh, anything else.

Э, да чем угодно.

Rick

Since when do you have a job?

С каких это пор у тебя есть работа?

Summer

Since last week. It's part-time at this little vintage thrift store. My boss is this really smart, eccentric old man that treats me nice and values me.

С прошлой недели. Неполная занятость в маленьком коллекционном магазине эконом класса. Мой босс очень умный, эксцентричный мужчина в годах, который хорошо ко мне относится и ценит меня.

Rick

Can't wait to meet this fascinating character.

Просто не терпится увидеть этого потрясающего персонажа.

Summer

Hurry up, Morty. Grandpa's about to un-freeze time. You really should be cleaning from top to bottom.

Поторопись, Морти. Дедушка скоро разморозит время. И чистить нужно сверху вниз.

Morty

I know how to vacuum mom and dad, Summer. I've been doing it for six months.

Я знаю, как пылесосить родителей, Саммер. Я уже пол года этим занимаюсь.

Summer

Then you've been doing it wrong for six months.

Значит ты пол года делаешь это не правильно.

Саммер Смит

Диалоги из фильмов и сериалов