Диалоги персонажа: Аманда Уоллер

Amanda Waller

You didn't tell me you had a fear of rats.

Ты не говорил, что ты боишься крыс.

Bloodsport

I'm an assassin! Why would I share my liabilities?

Я наемник, я не выдаю свои слабые стороны.

Amanda Waller

Each member of the team is chosen for his or her own completely unique set of abilities.

Каждый член команды отбирается по своему совершенно уникальному набору способностей.

Amanda Waller

This is Christopher Smith, known as Peacemaker. In his hands, anything is a deadly weapon. His father was a soldier who trained his son how to kill from the moment he was born.

Это Кристофер Смит, известный как Миротворец. В его руках все становится смертельным оружием. Его отец был солдатом, который обучал сына убивать с самого рождения.

Bloodsport

You just said each member of the team is chosen or their unique abilities. He does exactly what I do.

Вы только что сказали, что каждый член команды отбирается по своим уникальным способностям. Он делает тоже самое, что и я.

Peacemaker

But better.

Только лучше.

Bloodsport

That's just a taste of what's on that drive. I've uploaded it all to a secure server. Now, if you kill any one of us, or my daughter ever sees the inside of a prison, it goes public. If we all go free, it never has to see the light of day.

Это лишь малая часть того, что на этом диске. Я загрузил все это на защищенный сервер. Теперь, если вы убьете кого-нибудь из нас, или моя дочь когда-нибудь попадет за решетку, это станет достоянием общественности. Если мы все выйдем на свободу, это все останется в тайне.

Amanda Waller

I told you I'd make you a leader, DuBois. You got a deal.

Я же говорила, что сделаю из тебя лидера, Дюбуа. Договорились.

Bloodsport

I'm no fucking leader!

Да какой я лидер?

Amanda Waller

Then I'll make you one.

Значит я сделаю из тебя лидера.

John Economos

Hey, all that stuff about his daughter, you wouldn't really do that, right?

Эй, вся эта чепуха о его дочери, ты же не стала бы так делать, верно?

Amanda Waller

You don't know half of what I would do, John.

Ты не знаешь и половины из того, что я бы стала делать, Джон.

Amanda Waller

Savant. Your commanding officer will be Colonel Rick Flag. Or would you rather be called Durlin?

Савант. Вашим командиром будет полковник Рик Флаг. Или ты предпочитаешь называться Дурлином?

Savant

I'd rather not be called at all. But I'll do anything to get out of this hellhole.

Я бы предпочел, чтобы меня вообще никак не называли. Но я готов на все, чтобы свалить из этой дыры.

Аманда Уоллер

Диалоги из фильмов и сериалов