Диалоги и цитаты персонажа: Вильям Брант

William

What do we do?

Что будем делать?

Ethan

Wait here.

Жди здесь.

William

Where else to might I go?

Да куда же я денусь?

William

If we can't get through the server, we don't control the elevators, we don't control security cameras. This operation is over even before it begins.

Если мы не можем попасть в сервер, мы не контролируем лифты, мы не контролируем камеры охраны. Эта операция завершилась даже не успев начаться.

Ethan

Can you open the door?

Ты можешь открыть дверь?

William

Ethan? Where are you?

Итан? Где ты?

Ethan

I'm by the plane. Benji, can you open the door?

Я рядом с самолетом. Бэнжи, ты можешь открыть дверь?

Benji

Uh. Can I open the door? Uh. Maybe.

Ээ. Могу ли я открыть дверь? Ээ. Наверно.

Ethan

Open the door when I tell you. ... I'm on the plane. Open the door.

Откроешь дверь, когда я тебе скажу. ... Я на самолете. Открывай дверь.

Benji

How did you get in the plane?

Как ты попал в самолет?

Ethan

Not in the plane, I'm on the plane! Open the door!

Не в самолет, я на самолете! Открывай дверь!

William

I can neither confirm nor deny details of any such operation without Secretary's approval.

Я не могу подтвердить или опровергнуть информацию о какой-либо операции без разрешения руководства.

William

I can neither confirm nor deny details of any such operation...

Я не могу подтвердить или опровергнуть информацию о какой-либо операции...

Hunley

Without the Secretary's approval. Yes, we know. In fact, until this panel appoints a new Secretary, you really can't say much of anything, can you, agent Brandt?

Без разрешения руководства. Да, мы знаем. В самом деле, до тех пор, пока не назначат новое руководство, вы действительно не можете ничего сказать, агент Брандт?

William

Well. I didn't write the rules, Mr. Hunley.

Ну. Не я писал правила, мистер Ханли.

William

Thing are out of control. And they're going to kill him. They're going to kill Ethan. They're going to kill Benji. We have to get to them first. Are you going to help me?

Все вышло из под контроля. И они убьют его. Они убьют Итона. Они убьют Бэнжи. Мы должжны найти их раньше. Так ты поможешь мне?

Luther

You need to understand something. Ethan is my friend. And if I have 1 second of doubt whose side you're on.

Тебе нужно понять кое-что. Итан мой друг. И если я хоть на секунду засомневаюсь на чьей ты стороне.

William

I believe you.

Я понял тебя.

Ethan

If he wants something to happen, there's no preventing it.

Если он что-то задумал провернуть, то этого не остановить.

William

That's why we have to warn the British.

Именно поэтому мы должны предупредить британцев.

Ethan

Maybe that's exactly what he wants us to do.

Может быть, именно этого он от нас и ждет?

Ethan

Brandt, I can't see another way.

Брант, я не вижу другого выхода.

William

Neither can I. What we do, we have to do for our friends, right?

Я тоже. Все, что мы делаем, мы делаем для друзей, да?

Вильям Брант

Цитаты и Диалоги из фильмов и сериалов