Диалоги и цитаты персонажа: Колосс

Colossus

Let us go talk to the Professor.

Идем, к профессору отведу.

Deadpool

McAvoy or Stewart? These timelines are so confusing.

К Макэвою или Стюарту? Запутаться можно с этими временными линиями.

Deadpool

[to Angel Dust] You're a lovely lady, but I'm saving myself for Francis. That's why I brought him.

[в адрес Ангельской Пыли] Ты девушка приятная, но я cебя берегу для Френсиса. И именно поэтому я привел его.

Colossus

I prefer not to hit a woman, so please...

Я бы лучше не бил женщину. Так что прошу...

[Angel Dust decks Colossus and sends him flying]

[Ангельская Пыль ударяет Колосса и отправляет его в полет]

Deadpool

I mean, that's why I brought her?

То есть, поэтому я привел ее?

[Deadpool points at Negasonic Teenage Warhead, who is busy on her phone]

[Дэдпул указывает на Сверхзвуковую Боеголовку, которая отвлечена своим телефоном]

Deadpool

Oh, no, finish your tweet. It's not... That's... [to Angel Dust] Just give us a second. Yeah. [to Negasonic Teenage Warhead] There you go. Hashtag it.

Конечно, твиттер это святое, не торопись. [в адрес Ангельской Пыли] Погоди минутку. [в адрес Боеголовки] Хэштегчик не забудь.

Разговор про Ангельскую Пыль

Deadpool

Finish fucking her the fuck up.

Да захерачь ты уже эту мерзкую паскуду.

Colossus

Language, please.

Не выражайся.

Deadpool

Suck a cock.

Отсоси.

Colossus

Do you have off switch?

У тебя кнопка Выкл вообще есть?

Deadpool

Yeah, it's right next to the prostate. Or is that the on switch?

Да. Прямо рядо с простатой. Или это у меня там Вкл?

В адресс Боеголовки

Colossus

You ate breakfast, yes? Breakfast is most important meal of day. Here, protein bar. Good for bones. Deadpool may try to break yours.

А ты завтракала уже? Завтрак это самая важная за день еда. Держи, протеиновый батончик. Для костей полезно. Чтоб Дэдпул не проломил.

Colossus

Wade! Four or five moments.

Вэйд! Всего четыре или пять мгновений.

Deadpool

I'm sorry?

Что, прости?

Colossus

Four or five moments that's all it takes.

Достаточно всего лишь четырех или пти мгновений.

Deadpool

To...?

Для чего?

Colossus

Be a hero. Everyone thinks it's a full-time job. Wake up a hero. Brush your teeth a hero. Go to work a hero. Not true. Over a lifetime, there are only four or five moments that really matter. Moments when you're offered a choice - to make a sacrifice, conquer a flaw, save a friend, spare an enemy. In these moments, everything else falls away. The way the world sees us. The way we...

Быть героем. Люди думают ты всегда. Проснулся, герой. Зубы чистишь, герой. На работе, герой. Не так. Только несколько мгновений в жизни решают, герой ты или нет. Когда делаешь важный выбор, чем-то жертвуешь, себя развиваешь, друга спасаешь, щадишь врага. Вот в такие моменты с вещей спадает все лишнее. Мы встаем а истинном свете, какими сами себя...

[Deadpool gets bored and shoots Ajax in the head, killing him]

[Дэдпулу надоедает и он стреляет Аяксу в голову, убивая его]

Colossus

Why?

Зачем?

Deadpool

You were droning on.

Сколько можно было нудить.

Colossus

Wade, please.

Уэйд, угомонись.

Deadpool

Cock shot!

А по шарам!

[Deadpool hits Colossus and breaks his fist]

[Дэдпулл бьет Колосса и ломает себе кисть]

Deadpool

Oh, your poor wife.

Ох, бедная твоя женушка.

Deadpool

I promise this gets worse for you, big boy!

Самое худшее еще впереди, верзила.

Colossus

This is embarrassing.

Стыдоба то какая.

Колосс

Цитаты и Диалоги из фильмов и сериалов