Soos
By the way, I taught the zombies how to get to the fuse box. Among these dudes I'm like a genius.
Кстати, я научил зомби как добраться до предохранительного щитка. Среди них я как гений.
Категория: Юмор
Цитаты из фильмов и сериалов
Soos
Hey, Mr. Pines, what's that code word I'm supposed to yell when I see a government vehicle?
Мистер Пайнс, какое уж кодовое слово я должен кричать, когда вижу правительственный транспорт?
Uncle Stan
Thirty long years and it's all led up to this. My greatest achievement! Probably should have worn pants.
Тридцать долгих лет и все это привело к этому. Мое величайшее достижение. Наверное стоило хотя бы штаны надеть.
The Joker
Why so serious?
Чего ты такой серьезный?
Tom
Funny, the damage a silly little book can do, especially in the hands of a silly little girl.
Забавно, какой ущерб может принести маленькая безобидная книжка, особенно в руках маленькой безобидной девченки.
Syrio
Watching is not seeing.
Смотреть не значит видеть.
Робб говорит о своем брате, Джоне Сноу.
Robb
Go on, Tommy, shear him good. He's never met a girl he likes better than his own hair.
Иди, Томми, подстреги его хорошо. Ему еще не встречалась такая девушка, которая ему бы нравилась больше, чем его волосы.
Illyrio
A Dothraki wedding without at least three deaths is considered a dull affair.
Дотракийская свадьба без хотябы трех смертей считается пустой тратой времени.
Michael
The ink on your divorce isn't dry yet, and you're getting married?
Чернила на твоем разводе еще не высохли, а ты уже выходишь замуж?
Oliver
I don't like the idea that somebody dangerous is out there. Somebody else.
Мне не нравиться то, что на улицах будет кто-то, представляющий опасность. Кроме меня.
Гомер звонит в справочную службу
Homer
Give me the number for 911!
Дайте мне номер, чтобы позвонить в 911!
Гомер и его сосед Нед Фландерс косят лужайки в женских платьях.
Lisa
One day I'll be telling this to a psychiatrist.
Придет тот день, когда я буду рассказывать это психиатору.
Benji
Join the IMF. See the world, on a monitor in a closet.
Вступай в отряд Миссия Невыполнима. Увидишь мир, в мониторе в подсобке.
Wills
Drinking's a solitary sport.
Пьянство это одиночный спорт.
Ultron
Captain America. God's righteous man. Pretending you could live without a war. I can't physically throw up in my mouth.
Капитан Америка. Божий праведник. Притворяющийся будто сможет жить без войны. Стошнило бы, да конструкция не позволяет.