Диалоги персонажа: Болотная Тварь

Swamp Thing

What am I?

Что я такое?

Abby Arcane

A good man. A scientist. Someone who could help me find a way to bring the man I knew back.

Хороший человек. Ученый. Тот, кто поможет мне вернуть того человека, которого я знала.

Abby Arcane

I don't understand this disease and why it's fighting us.

Я не понимаю эту хворь. Почему она на нас напала?

Swamp Thing

Not fighting. Fighting back.

Не напала. Она защищается.

Swamp Thing

You're not afraid of me.

Ты меня не боишься.

Stranger

Are you someone I should be afraid of?

А мне стоит тебя бояться?

Swamp Thing

Not of who I was. Of what I've become.

Не того, кем я был. Того, кем я стал.

Avery Sunderland

Who's there?

Кто здесь?

Swamp Thing

You told me once that if I kept spending so much on boat gas you'd let me swim back to the lab.

Однажды ты сказал, что если я буду на лодке тратить столько бензина, то мне придется добираться до лаборатории вплавь.

Avery Sunderland

Holland. Is that you?

Холланд? Это ты?

Avery Sunderland

I think that the swamp wants me dead.

Мерзкое болото хочет убить меня.

Swamp Thing

You hate this place.

Ты ненавидишь это место.

Avery Sunderland

Oh, this place hates me, this place is a killer.

Это оно меня ненавидит, это место убийца.

Swamp Thing

They don't see me as a human. Just as a thing.

Люди не видят во мне человека. А только тварь.

Alec Holland

Yeah, most do. Except one.

Да. Кроме одной.

Swamp Thing

Abby.

Эбби.

Alec Holland

If we leave her, we lose the only human connection we ever had. And then, we really are just this thing.

Если мы бросим ее, то потеряем последнее, что делает нас человеком. И мы окончательно станем тварью.

Swamp Thing

I was gonna leave. Lose myself in the swamp forever.

Я хотел уйти, навсегда скрыться в болоте.

Abby Arcane

What stopped you?

Что тебя остановило?

Swamp Thing

The thought of never seeing you again.

Мысль о том, что больше тебя не увижу.

Abby Arcane

Well, I guess, that's another thing we have in common.

Ну, тогда у нас нашлось еще что-то общее.

Болотная Тварь

Диалоги из фильмов и сериалов