Цитаты из: Гравити Фолс | Сезон 2 | Эпизод 5

Зус покрасил волосы своей бабушки.

Soos

Ooh, highlights are done! You are gonna make the other grandmas at the bingo hall so jealous.

Оо! Волосы покрашены. Остальные бабуси из бинго холла тебе просто обзавидуются.

Зус снял с табличку 'Не работает' с холодильника для напитков и прицепил на себя.

Soos

Well, I sort of promised my grandma I'd get a date by the end of the week. But I've never actually been on a date before. You belong on me, out of order sign.

Ну, я, типа, пообещал своей бабушке, что схожу на свидание до конца недели. Но на самом деле я никогда еще не был на свидании. Ты должна висеть на мне, табличка 'не работает'.

Зус хочет найти себе девушку.

Uncle Stan

Soos, a little advice: you need to get rich. Or lie about being rich. Outside of that, I don't like your chances.

Зус, небольшой совет: тебе надо разбогатеть. Или врать, что ты богат. Иначе у тебя нет шансов.

Гравити Фолс

Цитаты из сезона 2, эпизода 5