Цитаты из категории: Жизнь

Obi-Wan

The Force is what gives a Jedi his power. It's an energy field created by all living things. It surrounds us and penetrates us. It binds the galaxy together.

Именно Сила дает джедаю его могущество. Это энергетическое поле, создаваемое всеми живыми существами. Она окружает нас, проникает в нас, она объединяет галактику.

Soos

My life just flashed before my eyes!

У меня вся жизнь пронеслась перед глазами!

Henri

But I know the rage that drives you. That impossible anger strangling the grief, until the memory of your loved one is just... poison in your veins. And one day, you catch yourself wishing the person you loved had never existed, so you would be spared your pain.

Но мне знакома движущая тобой ярость. Немыслимый гнев, который душит горе, превращая память о любимых людях в яд, отравляющий твою кровь. Ты вдруг ловишь себя на мысли, то если бы любимые люди никогда не жили на свете это избавило бы тебя от боли.

Sirius

What's life without a little risk?

Что за жизнь без небольшого риска?

Grey Worm

A single day of freedom is worth more than a lifetime in chains.

Один день свободы стоит гораздо больше, чем целая жизнь в оковах.

Walter

I have spent my whole life scared. Frightened of things that could happen, might happen, might not happen. Fifty years I spent like that. Finding myself awake at 3 in the morning. But you know what? Ever since my diagnosis I sleep just fine. And I came to realize it's that fear that's the worst of it. That's the real enemy.

Всю свою жизнь я провел в страхе. Боялся вещей, которые могли случиться, должны или не должны были случиться. Я 50 лет так прожил. Часто просыпался в 3 часа ночи. Но знаешь что? С тех пор, как мне поставили мой диагноз, я сплю отлично. И тогда я понял, что самое страшное это и есть сам страх. Именно он настоящий враг.

Jimmy

Did you ever think about how one little choice could change a whole life? I heard Hitler's mother wanted to abort him. At the last minute, she changed her mind.

Ты когда-нибудь задумывался о том, что одно простое решение может изменить всю твою жизнь? Я слышал, что мать Гитлера хотела сделать аборт. Но в последний момент передумала.

Julia

Life can be full of surprises.

Жизнь полна сюрпризов.

Eret

Thank you for saving my life. Now let me return the favor.

Спасибо, что спас мне жизнь. Позволь мне отплатить тебе тем же.

Gamora

I have lived most my life surrounded by my enemies. I will be grateful to die among my friends.

Я всю жизнь прожила в окружении врагов. И я буду рада умереть среди моих друзей.

Carl

It's so frustrating. I just wanna grab these people and shake them. Say, 'Wake up, you. You're missing out on a little thing called life.'

Это так бесит. Так и хочется взять этих людей и встряхнуть. Мол: 'Эй, проснись! все пропустишь, жизнь мимо пройдет!'

Категория: Жизнь

Цитаты из фильмов и сериалов