Howard
People are strange creatures. You can't always convince them that safety is in their best interest.
Люди странные существа. Не всегда возможно убедить их, что безопасность это в их же интересах.
Категория: Интерес
Цитаты из фильмов и сериалов
Rose
The others were gracious and curious about the man who had saved my life. But my mother looked at him like an insect. A dangerous insect, which must be squashed quickly.
Остальные проявляли любезность и любопытство к человеку, который спас мне жизнь. Но моя мама смотрела на него как на насекомое. Опасное насекомое, которое нужно быстро раздавить.
Deadpool
You may be wondering, 'Why the red suit?' Well, that's so bad guys can't see me bleed. This guy's got the right idea. he wore the brown pants.
Если вам интерсно, костюм красный, чтобы враги не видели, как я истекаю кровью. Этот вот верно мыслит, штаны одел коричневые.
Gus
I have an offer that I think will be of interest to you.
У меня есть предложение, которое я думаю Вас заинтересует.
Бэйн высоко поднял Бэтмэна над головой перед нанесением удара
Bane
I was wondering what would break first… Your spirit, or your body?
Меня всегда интересовало, что сломается первым… Твой дух или твое тело?
Albus
Curiosity is not a sin, Harry. But you should exercise caution.
Любопытсво не грех, Гарри. Но ты должен проявлять осторожность.
Vito
I'm not interested in things that don't concern me.
Меня не интересуют вещи, которые меня не касаются.
Vito
Signor Sollozzo, my no is final. I wish to congratulate you on your new business. I know you'll do well, and good luck. Especially since your interests don't conflict with mine. Thank you.
Солоццо, мой отказ окончательный. Я поздравляю Вас с началом нового дела. Уверен, что у Вас все получится и желаю удачи. Тем более, что сфера
ваших интересов не пересекается с моей. Благодарю.