Диалоги персонажа: Мервоинген

Merovingian

My God, Persephone, how could you do this? You betrayed me.

Боже мой, Персефона, как ты могла? Ты предала меня.

Persephone

Cause and Effect, my love.

Причина и следствие, мой дорогой.

Merovingian

Cause? There is no cause for this. What cause?

Причина? На это не было причины. Какая причина?

Persephone

What cause? How about the lipstick you're still wearing?

Какая причина? Как насчет губной помады, которая все еще на тебе?

Merovingian

Lipstick? What craziness are you talking about, woman? There is no lipstick.

Помада? Что за безумие в твоих словах, женщина? Нет никакой помады.

[checks his face]

[проверет свое лицо]

Persephone

She wasn't kissing your face, my love.

Она целовала тебя не в лицо, мой дорогой.

Persephone

Where are you going?

Куда ты собрался?

Merovingian

Please, ma cherie. I have told you. We are all victims of causality. I drank too much wine, I must take a piss. Cause and effect. Au Revoir.

Пожалуйста, дорогая. Я уже говорил. Мы все жертвы причинности. Я выпил слишком много вина, я должен сходить в туалет. Причина и следствие. До встречи.

Меровинген и его люди преградили путь

Neo

[to Trinity and Morpheus] You two, get the Keymaker. I'll handle them.

[в адрес Тринити и Морфеуса] Выводите Мастера Ключей. Я с ними разберусь.

Merovingian

Handle us? You'll handle us? You know, your predecessors had much more respect!

Разберешься? Разберешься с нами? Знаешь, твои предшественники проявляли гораздо больше уважения!

Тринити приставила пистолет к голове Меровингена

Trinity

You wanna make a deal? How about this? You give me Neo or we all die, right here, right now.

Хочешь провести сделку? Как тебе такая? Ты отдаешь мне Нео или мы все тут сдохнем, прямо здесь, прямо сейчас.

Merovingian

Interesting deal. You are really ready to die for this man?

Интересное предложение. Ты действительно готова умереть за этого мужчину?

Trinity

[cocks gun] Believe it.

[взводя курок] Поверь мне.

Persephone

She'll do it. If she has to, she'll kill every one of us. She's in love.

Она это сделает. Если потребуется, она всех здесь убьет. Она влюблена.

Merovingian

It is remarkable how similar the pattern of love is to the pattern of insanity.

Как похоже повдение влюбленных на поведение сумашедших, не так ли?

Мервоинген

Диалоги из фильмов и сериалов