Диалоги и цитаты из: Тройной форсаж: Токийский дрифт

Neela

Not easy saving the day, is it?

Не просто быть спасителем дня?

Sean

Maybe you could give me some pointers sometime.

Может быть дашь пару советов?

Neela

You're doing all right.

Пока все правильно.

Sean

Sorry about the other night. Your life isn't any of my business.

Извини меня за вчерашнее. Я не должен был лезть в твою жизнь.

Neela

It's okay.

Все нормально.

Han

Pleasure doing business.

С тобой приятно иметь дело.

Han

But I realize now, outsider or insider, it doesn't really matter. All that matters is knowing what you really want and going after it.

Свой ты или чужой - это не важно. Самое главное - знать чего ты хочешь. И двигаться вперед.

Про Нилу

D.K.

Stay away from her, or the only thing you'll be driving is a wheelchair.

Держись от нее подальше, а то на инвалидной коляске будешь ездить, а не на машине.

D.K.

I've already beat this piece of shit once!

Однажды этого гайджина я уже побил.

Kamata

Good. Then it should be easy.

Хорошо. Тебе же будет легче.

Sean

Nice ride.

Отличная тачка.

Dominic Toretto

I won it from my friend Han, a few years ago.

Выиграл ее пару лет назад у своего друга, Хана.

Sean

I didn't know he was into American muscle.

Не знал, что он увлекался американскими мускул карами.

Dominic Toretto

He was when he was rolling with me.

Увлекался, когда гонялся со мной.

Sean

You know this ain't no 10-second race.

В 10 секунд такая гонка не уложится.

Dominic Toretto

I got nothing but time.

А я никуда и не тороплюсь.

Тройной форсаж: Токийский дрифт

Цитаты и Диалоги из фильмов и сериалов