Диалоги и цитаты из: Терминатор: Битва за будущее | Сезон 2 | Эпизод 13

Sarah Connor

You don't know anything about me.

Ты ничего обо мне не знаешь.

Alan Park

Oh, really? I'm a man who lives as woman, And you're a woman who lives as a man.

Правда? Я мужчина, живущий как женщина, а ты женщина, живущая как мужчина.

Riley Dawson

Why did you pick me? I've always wanted to ask.

Почему ты выбрала меня? Всегда хотела спросить.

Jesse

Which you never have.

Но никогда не спрашивала.

Riley Dawson

I thought you would tell me when the time was right. I think the time is right.

Я думала ты скажешь мне, когда придет время. Думаю, время уже пришло.

Jesse

No, sweetie. The time is past.

Нет, дорогая. Время уже прошло.

John Henry

Checkmate. I win. Would you like to play again?

Шах и мат. Я выйграл. Хотите сыграть еще раз?

Терминатор: Битва за будущее