☰

Бо-Катан

Цитаты и Диалоги из фильмов и сериалов

Bo-Katan
I haven't seen battle droids since the Clone Wars.
Давно не видела боевых дроидов, еще со времен Воин Клонов.
The Mandalorian
I have.
А я видел.
Bo-Katan
Any of 'em look suspicious?
Кто-то выглядит подозрительно?
The Mandalorian
They all look suspicious.
Они все выглядят подозрительно.
The Mandalorian
This belongs to you.
Он принадлежит тебе.
Bo-Katan
It's not a gift to be given, no matter how well intended.
Его нельзя принести в дар. Даже от чистого сердца.
The Mandalorian
It's not a gift.
А это не дар.
The Mandalorian
[to Axe Woves] While exploring Mandalore, I was captured. And this blade was taken from me. Bo-Katan rescued me and slayed my captor. She defeated the enemy that defeated me. Would this blade then not belong to her?
[в адрес Акса Воувза] Исследуя Мандалор, я попал в плен. И у меня отобрали этот клинок. Бо-Катан вызволила меня и сразила моего пленителя. Она победила врага, который победил меня. Разве клинок теперь не принадлежит ей?
Axe Woves
It would.
Все верно.
The Mandalorian
I return this blade to its rightful owner.
Я возвращаю клинок законному владельцу.
Bo-Katan
I hope these two groups get along. They've never met, and what little they know of each other, they hate.
Надеюсь, эти группы поладят. Они не знакомы, но слышали друг о друге только плохое.
The Mandalorian
They will if they wanna survive.
Захотят выжить, поладят.
Bo-Katan
Mandalore has always been too powerful for any enemy to defeat. It is always our own division that destroys us.
Мандалор всегда был слишком могуч, чтобы его победили враги. Каждый раз нас уничтожают внутренние разногласия.
Bo-Katan
Captain? Those of you who are well enough can join us in the search for the Great Forge.
Капитан! Те из вас, кто в состоянии, можете присоединиться к поискам Великой Кузни.
Captain
We can do better than that. We can bring you there.
Мы сделаем лучше, мы вас туда отведем.
Грогу остановил драку двух мандалорцев
Bo-Katan
You taught your apprentice well.
Ты хорошо обучил своего подмастерье.
The Mandalorian
He didn't learn that from me.
Такому я его не учил.
Moff Gideon
The Darksaber is gone. You've lost everything. Mandalorians are weak once they lose their trinkets.
Темного меча больше нет, ты потеряла всё. Мандалорцы слабы без своих игрушек.
Bo-Katan
Mandalorians are stronger together.
Мандалорцы сильнее вместе.
© Text-Box.Ru 2024
Стихотворения