Moriarty
In a world of locked rooms, the man with the key is king.
В мире закрытых дверей, обладатель ключа - король.
Категория: Обладание
Цитаты из фильмов и сериалов
Sherlock Holmes
Some people who aren't geniuses have an amazing ability to stimulate it in others.
Некоторые люди, обделенные гениальностью, обладают удивительной способностью стимулировать ее в других.
Moriarty
So if you have what you say you have, I will make you rich. If you don't, I'll make you into shoes.
Если у Вас то, о чем вы говорите, то я сделаю Вас богачем. Если же нет, я из Вас туфли сделаю.
Tony Stark
What's the use of having and owning a race car if you don't drive it?
Какой смысл иметь гоночный болид и не водить его?
В адрес Трандуила
Tauriel
There is no love in you.
В Вас нет любви.
Smaug
There is something about you. Something you carry, something made of gold... but far more precious. There you are, Thief in the Shadows!
В тебе что-то есть. Что-то, что ты принес, что-то из золота… но намного прелестнее. Вот ты где, Вор во Тьме.
Gollum
It came to me, my own, my love... my... Preciousssss...
Оно пришло ко мне, моя собственность, моя любовь… моя прелесть...
Mrs. Starret
A boy should be spending his summer outside with friends. Don't you have any friends?
Во время летних каникул надо гулять с друзьями. У тебя, что, нет друзей?
Blackbeard
In faith, there is light enough to see, but darkness enough to blind.
В вере достаточно света для прозрения, и достаточно тьмы, чтобы ослепнуть.
В адрес Гаморы
Nebula
You're the one who wanted to win, but I just wanted a sister. You were all I had, but you just needed to win.
Ты всегда лишь жаждала победы, а я просто хотела сестру. Ты все, что у меня было, но тебе нужна была только победа.
Elijah
It's hard for many people to believe that there are extraordinary things inside themselves, as well as others.
Многим людям трудно поверить в то, что у них, а также и у других, есть что-то экстраординарное.
Уолтер попросил сигарету у Джесси
Jessie
Don't you have enough cancer already?
Тебе что, одного рака мало?
Gomie
I'm glad to see you still have your twisted sense of humor.
Я рад, что в тебе еще осталось твое искаженное чувство юмора.
Jyn
Tell me you have a backup plan.
Скажи, что у тебя есть запасной план.
Anakin
Attachment is forbidden. Possession is forbidden. Compassion, which I would define as unconditional love, is essential to a Jedi's life. So you might say, that we are encouraged to love.
Привязанность запрещена. Обладание запрещено. Сострадание, которое я бы определил, как безусловная любовь, является основой в жизни джедая. Так что, можно сказать, что нам поощряется любить.