Anakin
Mom, you said that the biggest problem in the universe is no one helps each other.
Мама, ты говоришь, что основная проблема во Вселенной это то, что никто не помогает друг другу.
Энакин Скайуокер
Цитаты из фильмов и сериалов
О Падме.
Anakin
Just being around her again is... intoxicating.
Просто быть рядом с ней снова ... опьяняет.
Anakin
Attachment is forbidden. Possession is forbidden. Compassion, which I would define as unconditional love, is essential to a Jedi's life. So you might say, that we are encouraged to love.
Привязанность запрещена. Обладание запрещено. Сострадание, которое я бы определил, как безусловная любовь, является основой в жизни джедая. Так что, можно сказать, что нам поощряется любить.
Энакин использует Силу для нарезки фруктов для Падме.
Anakin
If Obi-Wan caught me doing that, he would be very grumpy.
Если Оби-Ван застанет меня за этим, он будет очень рассержен.
Anakin
From the moment I met you, all those years ago, not a day has gone by when I haven't thought of you. And now that I'm with you again... I'm in agony. The closer I get to you, the worse it gets. The thought of not being with you I can't breath. I'm haunted by the kiss that you should never have given me. My heart is beating... hoping that kiss will not become a scar. You are in my very soul, tormenting me... what can I do? I will do anything you ask. If you are suffering as much as I am, please, tell me.
С того момента, как мы встретились, за все эти годы не прошло и дня, когда я не думал бы о тебе. И вот сейчас, когда мы снова вместе... Я как в агонии. Чем ближе я к тебе, тем мне тяжелей. При мысли о разлуке с тобой я задыхаюсь. Я околдован поцелуем, который тебе не следовало бы мне давать. Мое сердце бьется... надеясь, что тот поцелуй не станет шрамом. Ты запала ко мне в душу, мучаешь меня... что я могу поделать? Я готов выполнить все, что ты попросишь. Если ты тоже страдаешь, прошу, скажи мне.
В адрес Падме.
Anakin
Don't worry, I've given up trying to argue with you.
Не беспокойся, я уже сдался спорить с тобой.
Anakin
When I'm around you, my mind is no longer my own.
Когда ты рядом, я не контролирую свой разум.
Anakin
Love won't save you, Padme. Only my new powers can do that.
Любовь не спасет тебя, Падме. Только моя новая мощь это может.