Диалоги персонажа: Кассиан

Cassian

You working?

Ты работаешь?

John Wick

Yeah... You?

Да. А ты?

Cassian

Yeah… Good night?

Да. Удачно?

John Wick

Afraid so.

Да, к сожалению.

Cassian

I'm sorry to hear that.

Очень жаль это слышать.

Кассиан обещает убить Джона Уика

Cassian

I'll make it quick. I promise.

Сделаю все быстро. Обещаю.

John Wick

I appreciate that. I'll try and do the same.

Я ценю твою заботу. Постараюсь сделать тоже самое.

Cassian

So, you're free?

Так ты свободен?

John Wick

Am I?

А что, похоже?

Cassian

No. Not at all. You killed my ward. Someone I was close to. An eye for an eye, John. You know how it goes.

Нет. Ни капли. Ты убилмою подопечную. Того, кто мне был близок. Око за око, Джон. Ты и сам все знаешь.

John Wick

Yeah.

Да.

John Wick

I had a marker.

За мной был вексель.

Cassian

Whose?

Чей?

John Wick

Her brother.

Ее брата.

Cassian

I see. You had no choice.

Ясно. Значит не было выбора.

Кассиан