Диалоги и цитаты персонажа: Вичита

Wichita

How about we play the quiet game? Yeah? Starting now.

А может сыграем в молчанку? Начали.

Columbus

I've actually been meaning to ask you: Did you hear anything about Columbus, Ohio?

Оу, я вообще-то хотел спросить, слышали что-нибудь про Каламбус, штат Огайо?

Wichita

You never played the quiet game?

Не умеешь играть в молчанку?

Columbus

Look, I don't think she has long.

Слушай, я не думаю, что она долго протянет.

Wichita

Yeah, I know. I know, and she knows. We're just looking for a way out.

Да, я знаю. Я знаю, и она знает. Мы просто ищем хоть какой-то выход.

[Wichita took a look at the Columbus's double-barrel]

[Вичита взглянула на двустволку Колумбуса]

Columbus

No, no, no, no. She's just a little girl.

Нет, нет, нет. Она же еще ребенок.

Little Rock

Don't talk about me like I'm not here.

Не говорите обо мне так, буд-то меня здесь нет.

Про Литл Рок, сестру Вичиты, которая якобы укушена зомби

Wichita

We already said goodbye, but we didn't have a gun.

Мы уже попрощались, но у нас не было оружия.

Вичита и Литл Рок обманом отбирают оружие и тачку у Коламбуса и Таллахасси

Wichita

Better you make the mistake of trusting us than us make the mistake of trusting you.

Пусть лучше вы совершите ошибку, доверившись нам, чем совершим ошибку мы, доверившись вам.

Wichita

We better start working on our apology.

Нам пора думать, как извиниться.

Вичита