Диалоги и цитаты персонажа: Зус

Диппер нашел у дяди Стэна остальные два дневника.

Dipper

Why would he have those journals?!

Зачем ему эти дневники?!

Soos

Maybe he's the author.

Наверно он их автор.

Dipper

Or maybe he stole them from the author!

Или он украл их у автора!

Soos

My life just flashed before my eyes!

У меня вся жизнь пронеслась перед глазами!

Mabel

Bro, I thought you were finally past all this.

Братишка, я думала, что ты уже наконец-то оставил все позади.

Dipper

I know, I know. I know she's not interested, and I know it's over, but how do you just turn off the way you feel about someone?

Знаю, знаю. Я знаю, что я ей не интересен, и я знаю, что все кончено, но как вообще можно просто взять и отключить свои чувства к кому-либо?

Mabel

Two words, Dipper. Move on.

Всего два слова, Диппер. Жить дальше.

Soos

Yeah, dude, and a road trip's the perfect place to meet new people.

Да, чувак, и дорожное путешествие это отличное место для знакомства с новыми людьми.

Soos

I liked you better before you talked.

Ты мне нравился больше, когда молчал.

Зус