Цитаты и диалоги из категории: Продолжительность

Cobb

[to Arthur] Why don't you give us another five minutes?

[Артуру] Давай попробуем еще раз на пять минут.

Ariadne

Five minutes? We were talking for like at least an hour.

Пять минут? Мы разговаривали не меньше часа.

Cobb

In a dream, your mind functions more quickly therefore time seems to feel more slow. Five minutes in the world gives you an hour in the dream.

Во сне разум работает быстрее, поэтому кажется, что время идет медленнее. Пять минут в реальном мире равносильны одному часу во сне.

Alfred

Are you coming back to Gotham for long, sir?

Вы надолго вернулись в Готэм, сэр?

Bruce

As long as it takes. I'm gonna show the people of Gotham their city doesn't belong to the criminals and the corrupt.

Насколько потребуется. Я покажу жителям Готэма, что их город не принадлежит преступникам и продажным властям.

Man

I've been trying to avoid him all evening.

Я весь вечер пытаюсь его избегать.

Moira

If we didn't show, it'd look suspicious.

Если мы не покажемся, это будет подозрительно.

Man

How can you talk to him that way? As if nothing's about to happen?

Как ты можешь с ним разговаривать? Как ни в чем не бывало?

Moira

I've been living this life for five years. Five more minutes won't matter.

Я уже так пять лет живу. Еще пять минут не сыграют роли.

Moira

I want you to come home right after school.

Сегодня после школы ты должна сразу идти домой.

Thea

Oh, can't. Margot and I are going to go to the mall.

Я не могу. Мы договорились с Марго пойти в торговый центр.

Moira

What, more shopping? Tell Margot you'll have to cancel. You're grounded for two weeks.

Что? Снова покупки? Скажи Марго, что тебе придется отменить. Ты наказана на 2 недели.

Thea

Grounded? I've never been grounded.

Наказана? Меня никогда не наказывали.

Moira

Well, you've never committed larceny before.

Так ты раньше и не воровала.

Saul

What you two need is an honest-to-God businessman. Somebody who treats your product like the simple high-margin commodity that it is. … Someone who's been doing this for 20 years and never been caught.

Вам двоим нужен настоящий бизнесмен. Тот, кто отнесется к вашему товару, как к продукту высшего сорта, которым он и является. ... Тот, кто занимается этим уже 20 лет и ни разу не попадался.

Walter

You know someone like that?

Ты знаешь кого-то подобного?

Saul

Let's just say I know a guy who knows a guy. Who knows another guy. Let me make some calls, see if I can get you a meeting.

Скажем так, я знаю парня, который знает парня. Который знает другого парня. Я сделаю пару звонков, посмотрим, смогу ли я назначить тебе встречу.

Категория: Продолжительность

Цитаты и Диалоги из фильмов и сериалов