Frank
Rule one… Never change the deal.
Правило первое… никогда не менять договор.
Фрэнк Мартин
Цитаты из фильмов и сериалов
Frank
You're breaking the rules, Frank. Not good to break the rules.
Ты нарушаешь правила, Фрэнк. Не хорошо нарушать правила.
Frank
Rule three… Never look in the package.
Правило номер три… не заглядывай в пакет.
Frank
See what comes of breaking the rules?
Видишь, что бывает, когда нарушаешь правила?
Frank
Your parents know the company you keep?
Твои родители знают с какой компанией ты водишь дружбу?
Frank
There's no sense getting worked up over something that might not happen.
Не стоит переживать из-за того, что даже может и не произойти.
Frank
You know my fourth rule? Never make a promise you can't keep.
Знаешь мое четвертое правило? Никогда не обещай того, что не сможешь выполнить.
Frank
My patience is about to run out.
Мое терпение на исходе.
Frank
You take care of the car, the car will take care of you.
Если ты заботишься о машине, то и машина будет заботиться о тебе.
Frank
This is not the time or the place for playing.
Сейчас не время и не место для игр.
Frank
Why is everyone so concerned about my rules?
Почему всех так волнуют мои правила?