Соул Гудман говорит со своим адвокатом после ареста.
Saul
As you can see, I'm in a bit of a pickle.
Как видишь, у меня небольшие неприятности.
Лучше звонить Солу
Цитаты и диалоги из сезона 1, эпизода 3
Saul
Craig Kettleman, yeah! The primo client your dipwad boss stole right out from under me.
Крейг Кетельман, именно! Очень важный клиент, которого твой тупой босс украл у меня прямо из под носа.
Kim
Nobody stole anybody. The Kettlemans made a choice.
Никто никого не крал. Кетельманы сами сделали выбор.
Соул Гудман решил анонимно предупредить по телефону семью Кетельманов об опасности.
Saul
This is a warning. You're in danger. They're coming for your money. This is a friendly stranger. Your whole family is in danger.
Это предупреждение. Вы в опасности. Они придут за вашими деньгами. Это дружественный незнакомец. Вся ваша семья в опасности.
Mike
I'm not making you do anything. Those are the rules.
Я ничего не заставляю тебя делать. Таковы правила.
Saul
Finally, someone believes me! Why do you believe me?
Наконец-то, кто-то верит мне. А почему Вы мне верите?