Диалоги и цитаты персонажа: Чак

Чак взял у соседки ее газету, оставив пятидолларовую купюру

Chuck

I didn't steal it. I left $5. The cover price is 50 cents.

Я не украл. Я оставил 5 долларов. Полная стоимость которой 50 центов.

Policeman

Did your neighbor consent to sell you her paper?

Ваша соседка дала согласие на продажу ее газеты?

Чак и Джим (Соул) обсуждают работу

Chuck

Could we do it alone? Could two men alone build the Brooklyn Bridge? Maybe. But it would take forever.

Сможем мы это сделать в одиночку? Смогут ли два человека построить Бруклинский мост? Возможно. Но это бы заняло целую вечность.

Чак