Диалоги и цитаты персонажа: Патрик

Patrick

Hey, everyone! Every body! Everyone, raise your glasses to Charlie.

Все, внимание. Все, все! Поднимем бокалы за Чарли.

Charlie

What did I do?

А что я сделал?

Patrick

You didn't do anything. We just want to toast to our new friend. You see things and you understand. You're a wallflower.

Ты ничего не сделал. Мы просто хотим выпить за нашего нового друга. Ты все видишь и понимаешь. Ты тихоня.

[Charlie gets embarrassed]

[Чарли смущается]

Patrick

What is it? What's wrong?

Что такое? Что-то не так?

Charlie

I didn't think anyone noticed me.

Не думал, что меня заметят.

Patrick

Well, we didn't think there was anyone cool left to meet! So come on everyone. To Charlie!

Ну, мы не думали, что еще остались нормальные люди для знакомства. Так что, все, за Чарли!

Во время игры Правда или Ложь

Patrick

My turn! Let's see. Let's think... Charlie.

Моя очередь! Посмотрим. Пусть будет... Чарли.

Charlie

Truth.

Правда.

Patrick

How's your first relationship going?

Как проходит твой первый роман?

Charlie

It's so bad, that I keep fantasizing that one of us is dying of cancer, so that I don't have to break up with her.

Все очень ужасно, что я даже представляю, что один из нас умерает от рака, и тогда мне не придется рвать с ней.

Патрик держит листок с оценками

Patrick

C minus, ladies and gentlemen! I am below average!

Три с минусом, дамы и господа. Я ниже среднего!

Sam

Below average!

Ниже среднего!

Patrick

Below average!

Ниже среднего!

Sam

Patrick?

Патрик?

Patrick

Yeah?

Да?

Sam

Who's this?

Кто это?

Patrick

This is...

Это...

Charlie

Charlie... Kelmeckis.

Чарли… Кельмекис.

Patrick

Kelmeckis! No shit! Your sister's dating Ponytail Derek, isn't she?

Кельмекис! Не может быть. Это твоя сестра встречается с Волосатым Дереком, да?

Charlie

Is that what they call him?

Его так и называют?

Patrick

Look, my name is Patrick. Either you call me Patrick or you call me nothing.

Меня зовут Патрик. Либо зовите меня Патрик, либо никак.

Mr. Callahan

Okay, Nothing.

Хорошо, Никак.

Патрик

Цитаты и Диалоги из фильмов и сериалов