Dr. Dyson
This is just a shell. It's not bad or good. That part's up to you.
Это просто оболочка. Она не плохая или хорошая. Это зависит только от тебя.
Дайсон Идо
Цитаты из фильмов и сериалов
В адрес Алиты
Dr. Dyson
Wait here. [pauses ] Try not to kill anybody.
Будь здесь. [пауза] И никого не убивай.
Dr. Dyson
You've been given a chance to start over with a clean slate. How many of us get that?
У тебя появился шанс начать все с чистого листа. Многим ли выпадает такое?
Dr. Dyson
Don't trust anyone. People do terrible things to each other here.
Не доверяй никому. Здесь люди жестоки друг с другом.
Alita
I might need a life-or-death situation to remember who I was. Even if it's just for a second.
Опасность поможет мне вспомнить кто я. Даже хоть на секунду.
Dr. Dyson
Alita, some things are better left forgotten. I don't want blood on these hands, too.
Алита, некоторые вещи лучше не вспоминать. Я не хочу крови и на твоих руках тоже.
Dr. Dyson
This city corrupts even good people.
Этот город портит даже хороших людей.