Категория: Разлука

Цитаты из фильмов и сериалов

Philippe
My true disability is not having to be in a wheel chair. It's having to be without her.
Мое истинное бессилие не в том, что я вынужден передвигаться в инвалидном кресле, а в том, что вынужден жить без нее.
Из трейлера
Cletus Kasady
Welcome back, Eddie Brock. It's been a long time. I miss you... so much!
С возвращением, Эдди Брок. Прошло не мало времени. Я очень по тебе соскучился!
Brand
Maybe it means something more - something we can't yet understand. Maybe it's some evidence, some artefact of a higher dimension that we can't consciously perceive. I'm drawn across the universe to someone I haven't seen in a decade, who I know is probably dead.
Любовь это нечто большее, что мы не в силах, пока, осознать. Может быть, это свидетельство чего-то... артефакт какого-либо измерения, которое мы не в состоянии постичь. И меня тянет к человеку, которого я не видела 10 лет и который возможно уже мертв.
Ramona Flowers
No breakup is painless, somebody always gets hurt.
Нельзя расстаться так, чтобы никто не страдал.
Agent Smith
Mr. Anderson, welcome back. We missed you.
Мистер Андерсон, с возвращением. Нам Вас не доставало.
В адрес Агента Элисона
Greta Simpson
Go back to your office, your desk misses you.
Возвращайся в свой офис, твой стол уже скучает по тебе.
Yoda
Ah, Skywalker. Missed you, have I.
Скайуокер, скучал по тебе я.
Moriarty
Did you miss me?
Скучали по мне?
Mycroft Holmes
You're not haunted by the war, Dr Watson... You miss it.
Война не приследует Вас доктор Ватсон, Вам не хватает ее.
Donald Menken
It's only a matter of time. You're going to die a horrible death. Like your father. The difference is, no one is going to miss you.
Это вопрос лишь времени. Ты умрешь ужасной смертью. Как твой отец. Разница лишь в том, что по тебе никто не будет скучать.