Категория: Близость

Цитаты из фильмов и сериалов

Scott Pilgrim
I just sort of feel like I'm on drugs when I'm with you. Not that I do drugs. Unless you do drugs, in which case I do drugs all the time. Every drug.
У меня такое чувство, как буд-то я под наркотой когда рядом с тобой. Нет, я конечно против наркотив. Но если ты за, тогда я не против наркотиков. Любых.
В адрес Джона Уика
Viggo
This life follows you. It clings to you infecting everyone who comes close to you. We are cursed, you and I.
Жизнь убийцы преследует тебя. Она прилипла к тебе, и заражает всех, кто приближается к тебе. Мы прокляты. Ты и я.
Tony Stark
That's not a hug, I'm just grabbing the door for you. We're not... we're not there yet.
Это не обнимашки. Я просто открываю тебе дверь. Мы не настолько близки.
В адрес Скайлер
Walter
I have lived under the threat of death for a year now. And because of that I've made choices. I alone should suffer the consequences of those choices, no one else. And those consequences… they're coming. No more prolonging the inevitable.
Я живу под угрозой смерти уже целый год. И поэтому уже сделал выбор. Я один должен ощутить последствия моего выбора, и никто другой. А те последствия... все ближе. Хватит оттягивать неизбежное.
Walter
Keep your friends close, keep your enemies closer.
Держи своих друзей близко, а врагов еще ближе.