Цитаты из категории: Борьба

Yoda

Yes, a Jedi's strength flows from the Force. But beware of the dark side. Anger, fear, aggression; the dark side of the Force are they. Easily they flow, quick to join you in a fight. If once you start down the dark path, forever will it dominate your destiny, consume you it will, as it did Obi-Wan's apprentice.

Да. Мощь джедая проистекает из Силы. Но берегись темной стороны. Гнев, страх, агрессия. На темной стороне Силы они. Быстро они приходят во время битвы к тебе. Ступив однажды на темный путь, навсегда судьбу твою она подчинит. Поглотит она тебя, как поглотила она ученика Оби-Вана.

Rumble

There are some battles I cannot win.

Есть битвы, в которых я не могу победить.

Time Baby

Surrender now or face my tantrum.

Сдавайся или встретишься с моей истерикой.

Кэй обращается к своему мужу, Майклу Карлеоне

Kay

I always knew you were too smart to let any of them beat you.

Я всегда знала, что ты слишком умен, чтобы дать кому-либо победить тебя.

Malcolm

You can't beat me, Oliver. Yes, you're younger. You're faster, but you always seem to come up short against me. Want to know why? Because you don't know, in your heart, what you're fighting for. What you're willing to sacrifice, and I do. No one can stop what's about to come. Not even the Vigilante.

Тебе не одолеть меня, Оливер. Да, ты моложе. Ты быстрее, но ты всегда проигрывал мне. Хочешь знать почему? Потому что, в глубине души, ты не знаешь, за что сражаешься. Чем хочешь пожертвовать, а я знаю. Никто не сможет остановить того, что надвигается. Даже мститель.

Жена Билли предлагает ему прекратить участвовать в боях

Billy

This is the talk you have when you lose, not when you win.

Такой разговор ведут, когда проигрывают, а не когда выигрывают.

Ultron

What doesn't kill me just makes me stronger.

Что нас не убивает, делает нас сильнее.

Monarch

Winner takes all. Losers, y'all can walk home.

Победитель получает всё. Проигравшие идут домой пешком.

Narrator

Most people, normal people, do just about anything to avoid a fight.

Большинство людей, нормальных людей, делают всё, чтобы избежать конфликта.

Tyler

How much can you know about yourself if you've never been in a fight?

Как много ты можешь знать о себе, если ты ни разу не был в драке?

Astrid

Is this some kind of a joke to you? Our parents' war is about to become ours. Figure out which side you're on.

Это все типа шутки для тебя? Нам предстоит продолжать войну наших предков. Определись уже, на чьей ты стороне.

Galahad

Are we going to stand around here all day, or are we going to fight?

Что, мы так и будем стоять тут целый день, или уже начнем драться?

Lyle

I'll do push-ups for him. You said we're a team. One person struggles, we all struggle. One player triumphs, we all triumph, right?

Я сделаю отжимания за него. Вы сказали, что мы команда. Один борется, значит мы все боремся. Один побеждает, значит мы все побеждаем, верно?

Ken

Starting today, you will play like winners, act like winners, and most importantly, you will be winners.

С сегодняшнего дня вы будете играть как победители, действовать как победители, и самое главное, вы будете победителями.

Plutarch

Katniss, here's what we need to do. We need to show them that The Mockingjay's alive and well and willing to stand up and join this fight.

Китнисс, вот то, что нам нужно делать. Мы должны показать им, что Сойка Пересмешница жива и здорова и готова восстать и присоединиться к этой борьбе.

Категория: Борьба

Цитаты из фильмов и сериалов