Uncle Stan
Kids! You gotta believe me! For once I'm actually innocent!
Дети! Вы должны мне поверить! На этот раз я действительно не виновен!
Категория: Вера
Цитаты из фильмов и сериалов
Alastor
Wouldn't even bother telling you what's in there. You wouldn't believe it if I did.
Я бы даже не стал беспокоить тебя рассказом, что там такое. Ты бы все равно не поверил.
Norton
I believe in two things. Discipline and the Bible. Here you'll receive both.
Я верю в две вещи. В дисциплину и библию. Здесь вы получите и то, и другое.
Claire
Is it such a good idea to kill him? Kittridge is here. We take the money, Ethan takes the blame. No one else has seen you alive. No one will believe him.
Так ли уж хороша идея убивать его? Киттридж здесь. Мы заберем деньги, обвинят во всем Итона. Никто больше не видел тебя живым. Никто ему не поверит.
Saul
Finally, someone believes me! Why do you believe me?
Наконец-то, кто-то верит мне. А почему Вы мне верите?
Hiccup
My name is Hiccup. Great name, I know. But it's not the worst. Parents believe a hideous name will frighten off gnomes and trolls. Like our charming Viking demeanor wouldn't do that.
Меня зовут Икота. Отличное имя, я в курсе. Но это еще не самое худшее. Родители верили, что ужасное имя будет отпугивать гномов и троллей. Как будто наши викингские очаровательные манеры с этим не справляются.