Zoltan Chivay
Drinking alone's as bad as shitting in company.
Выпивать в одиночестве, то же самое, что срать в компании людей.
Цитаты из фильмов и сериалов
Геральт уговорил Лютика быть приманкой в охоте на суккуба
Dandelion
Can we go? I can't wait to meet his monstrous beauty.
Может уже пойдем? Не могу дождаться встречи с чудовищной красотой.
Geralt
Her beauty's killed several men.
Ее красота уже убила нескольких мужчин.
Dandelion
Now you tell me?
И ты только сейчас об этом говоришь?
Silgrat
Silgrat forgets no insult.
Сильграт не забывает обид.
Letho
Only the dead can keep a secret.
Только мертвец способен сохранить секрет.
Ves
Better to live a day as a king than a life as a beggar.
Лучше прожить один день как король, чем всю жизнь как попрошайка.