Цитаты персонажа: Мёрф

Мёрф записала видео для своего отца, Купера

Murph

I never made one of these while you were still responding because I was so mad at you for leaving. And when you went quiet, it seemed like I should live with that decision, and I have.

Я никогда раньше этого не делала, пока от тебя приходили ответы, потому что была слишком зла на тебя за твой уход. И когда ты перестал отвечать, мне стало понятно, что мне придется жить с этим решением, и я уже смирилась.

Мёрф записала видео для своего отца, Купера

Murph

Today's my birthday. And it's a special one, because you told me... You once told me that by the time you came back we might be the same age. And today I'm the age you were when you left. So it'd be a real good time for you to come back.

Сегодня мой день рождения. И он особенный, потому что ты сказал мне... Ты сказал мне тогда, что к тому времени, как ты вернешься, мы можем быть одного возраста. И сегодня мне столько же как было тебе, когда ты ушел. И поэтому сейчас самое время, чтобы ты вернулся.

Murph

No parent should have to watch their own child die.

Родители не должны видеть, как умирают их собственные дети.

Murph

I figured out the message. One word. Know what it is? It says, 'Stay', Dad.

Я разгадала сообщение. Одно слово. Знаешь какое? Это слово Останься, пап.

В адрес своего отца, Купера, который согласился стать пилотом космического корабля

Murph

You have no idea when you're coming back. No idea at all!

Ты даже не знаешь, когда вернешься. Совсем не знаешь!

Мёрф

Цитаты из фильмов и сериалов