Цитаты из категории: Местоположение

Эммет раздраженно ходит перед башней с часами

Doc

[looks at his watch] Damn! Where is that kid?

[глядя на часы] Черт! Где этого пацана носит?

Doc

[looks at a small alarm clock in his other hand] Damn!

[глядя на маленькие часы на другой руке] Черт!

Doc

[looks at a second watch on his other wrist] Damn! Damn!

[глядя на вторые часы на другой руке] Черт! Черт!

В адрес Рей

Kylo Ren

You come from nothing. You're nothing. But not to me. Join me.

Ты из ни от куда. Ты никто. Но не для меня. Идем со мной.

После первой сработавшей ловушки в гробнице

Richard Croft

That wasn't designed to keep people out. That was put there to keep people in.

Они созданы не для того, чтобы никто не вошел. Они здесь для того, чтобы никто не вышел.

Bofur

No one could blame a soul for wishing themselves elsewhere.

И никто не вправе судить того, кто решит быть подальше отсюда.

Deadpool

Besides... Nobody's getting hurt.

Не пострадал же никто.

[a dead body falls off an overhead traffic sign]

[тело падает с дорожного щита]

Deadpool

That guy was already up there when I got here.

Он там точно висел еще до меня.

Drax

The beast's hide is too thick to be pierced on the outside... Then I must cut through it from the inside!

Кожа чудовища слишком толстая, чтобы пронзить ее снаружи… Значит я должен пронзить ее изнутри.

Peter Quill

Sometimes, the thing you've been looking for your whole life is right there beside you all along.

Иногда то, что Вы искали всю свою жизнь, находится прямо перед Вами.

Lyra

You know where to go, don't you? Trust the Force.

Ты ведь знаешь, куда идти, да? Доверься Силе.

Anakin

When I'm around you, my mind is no longer my own.

Когда ты рядом, я не контролирую свой разум.

О Падме.

Anakin

Just being around her again is... intoxicating.

Просто быть рядом с ней снова ... опьяняет.

У Люка не выходит поднять свой корабль от земли, используя Силу.

Yoda

Size matters not. Look at me. Judge me by my size, do you? Hmm? Hmm. And well you should not. For my ally is the Force, and a powerful ally it is. Life creates it, makes it grow. Its energy surrounds us and binds us. Luminous beings are we, not this crude matter. You must feel the Force around you; here, between you, me, the tree, the rock, everywhere, yes. Even between the land and the ship.

Размер значения не имеет. Посмотри на меня. Судишь меня по размеру ты? И не должен ты так судить. Союзник есть у меня - Сила, и союзник могущественный. Жизнь создает ее, растит ее. Ее энергия окружает нас и связывает нас вместе. Просвещенные создания мы, а не эта грубая материя. Ты должен чувствовать Силу вокруг себя. Здесь между тобой, мной, деревом, камнем. Везде! Да! Даже между землей и кораблем.

Bill Cipher

So where do you keep that journal anyway? It's got to be around here somewhere.

И все же, где ты хранишь тот журнал? Он должен быть где-то здесь недалеко.

Ron

Where's Hermione when you need her?

Где Гермиона, когда она так нужна?

Severus

Perhaps Potter and his friends were just in the wrong place at the wrong time.

Возможно, Поттер и его друзья просто оказались не в том месте и не в то время.

Harry

I'll be in my bedroom, making no noise and pretending that I don't exist.

Я буду в своей комнате, сидеть тихо и притворяться, что меня вообще не существует.

Категория: Местоположение

Цитаты из фильмов и сериалов