Диалоги персонажа: Селина Кайл

Blake

Bane? What do you know about him?

Бэйн? Что ты знаешь о нем?

Selina

That you should be as afraid of him as I am.

То, что тебе стОит остерегаться его не меньше, чем мне.

Selina

You think I care what anyone in this room thinks of me?

Думаешь, мне есть дело до того, что думают обо мне эти люди?

Bruce

I doubt you care what anyone in any room thinks of you.

Сомневаюсь, что тебе есть дело до того, что о тебе думают вообще.

Selina

Don't condescend, Mr. Wayne. You don't know a thing about me.

Не надо снисходительности, мистер Уэйн. Ты ничего обо мне не знаешь.

Selina

I take what I need to from those who have more than enough. I don't stand on the shoulders of people with less.

Я беру то, что мне нужно, у тех, кто имеет больше чем достаточно. Я не трогаю простых людей.

Bruce

Robin Hood?

Робин Гуд?

Selina

I think I do more to help someone than most of the people in this room. Than you.

Я делаю для людей больше, чем многие из присутствующих здесь. И даже тебя.

Selina

I thought they killed you.

Я думала они убили тебя.

Bruce

Not yet.

Еще нет.

Selina

If you're expecting an apology...

Если ждешь извинений...

Bruce

It wouldn't suit you.

Извиняться тебе не к лицу.

Селина Кайл