Диалоги персонажа: Кимберли Векслер

Saul

Craig Kettleman, yeah! The primo client your dipwad boss stole right out from under me.

Крейг Кетельман, именно! Очень важный клиент, которого твой тупой босс украл у меня прямо из под носа.

Kim

Nobody stole anybody. The Kettlemans made a choice.

Никто никого не крал. Кетельманы сами сделали выбор.

Kim

I know this is a lot to ask, but you have to convince them to come back to HHM.

Знаю, что и так многое прошу, но ты должен убедить их вернуться в HHM.

Saul

I do, huh?

Должен?

Kim

Yes. Please. It's important. What's it worth to you?

Да. Прошу. Это важно. Что тебе это стоит?

Говард сказал Ким, что не примет Джима (Соула) на работу.

Kim

But why?

Но почему?

Howard

The partners have made a decision and the why is not your concern.

Партнеры уже приняли решение, и тебя не касается почему.

Kim

I think it is my concern.

Я думаю касается.

Howard

And why is that?

Это еще почему?

Kim

Because he's my friend. And the way I see it, you're not treating him fairly.

Потому что он мой друг. И я вижу, что Вы относитесь к нему не совсем справедливо.

Кимберли Векслер