Диалоги персонажа: Флэш Томпсон

Flash

Think you're pretty funny, don't you, freak?

Думаешь это смешно, урод?

Mary Jane

Flash, it was just an accident!

Флэш, это вышло случайно.

Flash

My fist breaking your teeth, that's the accident.

Я тебе все зубы повыбиваю. Случайно.

Mary Jane

C'mon, Flash, stop!

Брось, Флэш. Уймись.

Peter Parker

I don't want to fight you, Flash.

Я не хочу драться с тобой.

Flash

I wouldn't want to fight me, neither.

И я бы не хотел со мной драться.

Liz

Flash, you're in for Peter.

Флэш, тогда ты едешь вместо Питера.

Flash

Ooh.. I don't know. I gotta check my calendar first. I got a hot date with Black Widow coming up.

Я не знаю. Мне нужно сперва посмотреть мой календарь. У меня как раз свидание с Черной вдовой.

Peter Parker

I was hoping maybe I could rejoin the team.

Я подумал, может, я смогу снова вернуться в команду?

Flash

No. No way. You can't just quit on us, stroll up, and be welcomed back by everyone.

Нет, ни в коем случае. Ты не можешь кинуть нас, а потом надеяться, что тебя все с радостью примут обратно.

Mr. Harrington

Hey, welcome back, Peter! Flash, you're back to first alternate.

Привет, с возвращением, Питер! Флэш, ты снова первый запасной.

Флэш Томпсон