Диалоги и цитаты из: Симпсоны | Сезон 1 | Эпизод 10

Apu

You look familiar, sir. Are you on the television or something?

Ваше лицо мне знакомо, сэр. Вы с телевидения или что-то того?

Homer

Sorry, buddy. You got me confused with Fred Flintstone.

Прости, приятель. Ты спутал меня с Фредом Флинстоуном.

Homer

Come on, Marge! Please forgive me. I'm sorry. I'm so sorry.

Перестань, Мардж! Прошу, прости меня. Мне жаль. Мне очень жаль.

Marge

Homer, you don't even know why you're apologizing.

Гомер, ты даже не знаешь, за что извиняешься.

Homer

Yes, I do. Because I'm hungry, my clothes are smelly, and I'm tired.

Знаю. Потому что я голоден, моя одежда воняет, и я устал.

Симпсоны