Марти встречает своего отца в прошлом, и обнаруживает, что он совсем не умеет общаться с женщинами
Marty McFly
Jesus, it was a wonder I was even born.
Господи, удивительно, как я вообще родился.
Марти Макфлай
Цитаты из фильмов и сериалов
В адрес дяди Джои, когда он был ребенком и играл в детском манеже. В будущем дядя попадет в тюрьму
Marty McFly
So you're my uncle Joey. Better get used to these bars, kid.
Так ты мой дядя Джои. Привыкай к жизни за решеткой.
В прошлом, в адрес публики после игры на гитаре рок музыки
Marty McFly
I guess you guys aren't ready for that yet. But your kids are gonna love it.
Вы ребята наверно еще не готовы к такой музыке, но вашим детям она очень понравиться.
Marty McFly
If you put your mind to it, you can accomplish anything.
Если заxотеть по-настоящему, можно достичь всего.
Marty McFly
All we need is a little plutonium.
Нам нужно лишь немного плутония.
Doc
I'm sure that in 1985, plutonium is available in every corner drugstore, but in 1955, it's a little hard to come by.
Я понимаю, в 1985 году плутоний продается на каждом углу, но в 1955 добыть его не так уж просто.
Marty McFly
Nobody calls me chicken.
Никто не смеет называть меня трусом.