Диалоги персонажа: Ренфри

Ренфри залпом выпивает кружку пива

Renfri

My mother, God rest her, would be mortified.

Моя мать, покойница, была бы в ужасе.

Geralt

Our secret, then.

Я ей не скажу.

Geralt

I was traveling by the swamp.

Я держал путь через болота.

Renfri

That would be your mistake, then. Why wouldn't you travel by main roads?

Не самый лучший выбор. А чем тебе дорооги не нравятся?

Geralt

It's hard to make a living on main roads.

На них много не заработаешь.

Renfri

People call you a monster too.

Люди тоже называют тебя монстром.

Geralt

A mutant.

Мутантом.

Renfri

What if they come after you? Attack you?

А что, если они и на тебя объявят охоту? Нападут на тебя?

Geralt

They have.

Они уже.

Renfri

Why not kill them?

Так почему не убить их?

Geralt

Because then I am what they say I am.

Тогда они будут правы насчет меня.

Geralt

If we cross swords...

Если мы скрестим мечи...

Renfri

I won't be able to stop.

Я уже не остановлюсь.

Ренфри