Диалоги из категории: Продолжительность

Moira

I want you to come home right after school.

Сегодня после школы ты должна сразу идти домой.

Thea

Oh, can't. Margot and I are going to go to the mall.

Я не могу. Мы договорились с Марго пойти в торговый центр.

Moira

What, more shopping? Tell Margot you'll have to cancel. You're grounded for two weeks.

Что? Снова покупки? Скажи Марго, что тебе придется отменить. Ты наказана на 2 недели.

Thea

Grounded? I've never been grounded.

Наказана? Меня никогда не наказывали.

Moira

Well, you've never committed larceny before.

Так ты раньше и не воровала.

Saul

What you two need is an honest-to-God businessman. Somebody who treats your product like the simple high-margin commodity that it is. … Someone who's been doing this for 20 years and never been caught.

Вам двоим нужен настоящий бизнесмен. Тот, кто отнесется к вашему товару, как к продукту высшего сорта, которым он и является. ... Тот, кто занимается этим уже 20 лет и ни разу не попадался.

Walter

You know someone like that?

Ты знаешь кого-то подобного?

Saul

Let's just say I know a guy who knows a guy. Who knows another guy. Let me make some calls, see if I can get you a meeting.

Скажем так, я знаю парня, который знает парня. Который знает другого парня. Я сделаю пару звонков, посмотрим, смогу ли я назначить тебе встречу.

Категория: Продолжительность

Диалоги из фильмов и сериалов