Диалоги из категории: Расстояние

Man

We need you to take us to Avignon.

Отвези нас в Авигнон.

Frank

The deal was this far and no further. The deal is the deal. Rule number one.

Договор был только до этого места и не дальше. Договор есть договор. Правило номер один.

Man

Rules are meant to be broken.

Правила существуют, чтобы их нарушать.

Frank

Not mine.

Только не мои.

Ethan

What the hell is that?

Что это за фигня?

Benji

It's a sandstorm. It's a long way off, Ethan. There's shouldn't be a problem.

Это песчаная буря. Она достаточно далеко, Итан. Проблем быть не должно.

Джесси положил ключи от фургона на стол.

Walter

No, not there. That is our workstation.

Нет, не сюда. Это наше рабочее место.

Jessie

Oh, our 'workstation'.

Ого, наше 'рабочее место'.

Walter

That's right. Why don't you try to find a place where it won't get lost? Considering it's our only set and we are a million miles from nowhere.

Именно. Почему бы тебе не найти такое место, там где бы они не потерялись? Учитывая, что это единственные ключи и мы за миллион миль черт знает от куда.

Mabel

Come on, Dipper! This is our first summer away from home. It's my big chance to have an epic summer romance.

Хватит Диппер! Это наше первое лето, которое мы проводим далеко от дома. Это мой большой шанс завести эпический летний роман.

Dipper

Yeah, but do you need to flirt with every guy you meet?

Да, но стоит ли флиртовать с каждым встречным парнем?

Категория: Расстояние

Диалоги из фильмов и сериалов