Категория: Важность

Цитаты и Диалоги из фильмов и сериалов

Tom
The eyes are the most important organ in the body, Roger.
Глаза это самое важное в теле человека, Роджер.
Roger
Maybe at your age, Tom.
Наверно, в твоем возрасте, Том.
Tom
They're the windows to the soul.
Они зеркало души.
Phil
Yeah? How the hell would Roger know? He doesn't have one.
Да? А откуда это Роджеру знать? У него ее нет.
Николас разговаривает по телефону со своей бывшей девушкой.
Nicholas
Well, I have something important to tell you and I didn't wanna do it over the phone.
Ну, мне нужно сказать тебе кое-что важное и это не телефонный разговор.
Marge
I want you to smile today.
Я хочу, чтобы сегодня ты улыбалась.
Lisa
But I don't feel like smiling.
Но у меня нет настроения улыбаться.
Marge
Well, it doesn't matter how you feel inside, you know. It's what shows up on the surface that counts. ... Take all your bad feelings and push them down.
Ну знаешь, не важно что ты чувствуешь внутри. Реальное значение имеет лишь то, что ты выставляешь на показ. ... Так что собери свое плохое настроение и выкинь его.