Winston
What does he want you to do?
Чего он тебя хотел?
John Wick
I didn't ask. I just said no.
Я не спрашивал. Просто сказал нет.
Джон Уик 2
Цитаты и Диалоги из фильмов и сериалов
Winston
Rules. Without them, we'd live with the animals.
Правила. Без них мы бы стали животными.
Santino D'Antonio
Do this for me, and your marker is honored. What say you?
Сделай это и вексель оплачен. Что скажешь?
[John leaves silently]
[Джон уходит молча]
Santino D'Antonio
Never one to waste words.
Слов на ветер не бросает.
Gianna D'Antonio
What is yours is now ours.
То, что было Ваше, стало наше.
Gianna D'Antonio
There was a time not so long ago in which I considered us as friends.
Еще недавно было время, когда я считала, что мы друзья.
John Wick
I still do.
Я до сих пор считаю.
Gianna D'Antonio
Yet here you are.
И все же, ты здесь.
John Wick
I had a marker.
За мной был вексель.
Cassian
Whose?
Чей?
John Wick
Her brother.
Ее брата.
Cassian
I see. You had no choice.
Ясно. Значит не было выбора.