Диалоги персонажа: Джанель Войт

Разговор по телефону

Janelle Voight

John, it's late. Honey, I was beginning to worry about you. If you hurry, we can have dinner together. I'm making beef stew.

Джон, уже поздно. Дорогой, я уже начала беспокоится о тебе. Если ты поторопишься, мы можем пообедать вместе. Я готовлю рагу из говядины.

John Connor

[holds his hand over the phone] Something's wrong. She's never this nice.

[закрывая рукой микрофон трубки] Что-то не так. Она слишком любезна.

Разговор по телефону

Janelle Voight

John, honey, it's late.

Джон, дорогой, уже поздно.

John Connor

[to Terminator, hand over the phone] Could it already be there?

[Терминатору, прикрывая рукой микрофон трубки] Мог он уже добраться туда?

Janelle Voight

Are you okay?

Все в порядке?

The Terminator

[takes the phone from John and impersonates his voice] I'm right here. I'm fine.

[берет трубку у Джона и говорит его голосом] Я здесь. У меня все хорошо.

Janelle Voight

Are you sure?

Точно?

The Terminator

[to John; normal voice] What's the dog's name?

[Джону нормальным голосом] Как зовут собаку?

John Connor

Max.

Макс.

The Terminator

[impersonating John's voice] Janelle, what's wrong with Wolfy? I can hear him barking. Is he okay?

[голосом Джона]Джанель, а что с Вулфи? Я слышу, как он лает. Что с ним?

Janelle Voight

Wolfie's fine, honey. Where are you?

С Вулфи все порядке. Где ты?

The Terminator

[hangs up the phone] Your foster parents are dead.

[вешает трубку] Твои приемные родители мертвы.

Джанель Войт