Диалоги персонажа: Абрахам Симпсон

Grandpa

Actually, we came over because I want you to meet my grandson, Bart.

На самом деле, мы пришли потому, что я хочу познакомить тебя с моим внуком, Бартом.

Herman

Ah. Hello, young American.

Оу, привет, юный американец.

Bart

Hello, sir.

Здравствуйте, сэр.

Grandpa

Bart's got a problem with a local young bully named Nelson. I thought you could help him with some kind of strategy.

У Барта возникли проблемы с молодым местным хулиганом, по имени Нельсон. Я подумал, что может ты подскажешь ему какую-нибудь стратегию.

Herman

Strategy. Hmm. How many men do you have?

Стратегию. Хмм. А сколько у тебя людей?

Bart

None.

Ни одного.

Herman

You'll need more.

Тебе понадобится больше.

Bart

Grandpa, I think this guy's a little nuts.

Дедушка, мне кажется, что этот парень немного чёкнутый.

Grandpa

Oh, yeah? Well, General George S. Patton was a little nuts. And this guy is completely out of his mind.

Неужели? Ну, это генерал Джордж Паттон был немного странный. А этот парень совсем выжил из ума.

Homer

I can't tell you how sorry I am.

У меня нет слов, чтобы сказать тебе, как мне жаль.

Grandpa

Is someone talking? I didn't hear anything.

Кто-то разговаривает? Я ничего не слышу.

Homer

Oh, no! Dad's lost his hearing!

О нет! Папа потерял слух.

Grandpa

No, you idiot! I'm ignoring you!

Нет, идиот! Я игнорирую тебя!

Абрахам Симпсон