Диалоги персонажа: Крэйзи 8

Уолтер Уайт потерял сознание.

Krazy 8

Damn. I didn't think you were coming back.

Черт. Я уже думал, ты не очнешься.

Walter

How long was I out?

Сколько я был без сознания?

Krazy 8

Ten, fifteen minutes? I've never seen someone knock themselves out just by coughing.

Минут 10-15. Никогда раньше не видел, чтоб кто-то вырубался от кашля.

Walter

So that name… Krazy 8. Do I really have to call you that? I mean, no offence, but… don't you have a real name?

Так... это имя… Крэйзи 8. Мне так тебя называть? Без обид, но… У тебя разве нет настоящего имени?

Krazy 8

Domingo.

Доминго.

Walter

Domingo. That's 'Sunday', right? I'd rather call you that, if you don't mind.

Доминго. Переводится как 'Воскресенье', верно? Я бы хотел тебя так называть, если не возражаешь.

Krazy 8

I can't say I ever liked it much.

Не сказал бы, чтобы оно мне сильно нравилось.

Krazy 8

Jessie know you've got cancer?

Джесси знает, что у тебя рак?

Walter

No one but you.

Никто не знает, кроме тебя.

Krazy 8

Not your family?

Даже семья?

Walter

No.

Нет.

Krazy 8

Why not?

Почему?

Walter

Not a conversation that I'm even remotely ready to have.

Я не готов к этому разговору с ними.

Крэйзи 8