Диалоги персонажа: Картер Вероне

Roman Pearce

What's this job you got for us anyway?

Что за работа у тебя для нас вообще?

Carter Verone

I have something I want you to carry from North Beach to the Keys.

Мне нужно, чтобы вы перевезли кое-что с Норт-Бич на Ключи.

Roman Pearce

What is it?

И что же это?

Carter Verone

Just put in the car what I tell you to, drive it to me and don't let anybody stop you. Understand?

Просто закинь в машину, что я тебе скажу, езжай ко мне и не позволяй никому тебя останавливать. Понятно?

В пакете, котором Вероне просил выкрасть из стоянки, была сигарета

Roman Pearce

We did all that for a damn cigar?

И все это ради чертовой сигары?

Carter Verone

No. You did that for a job.

Нет. Все это ради получения работы.

Carter Verone

So, you, uh, lit my man's car on fire. Is that right?

Так ты поджег тачку моих ребят?

Roman Pearce

Yeah. I did. You see, I got a problem with authority.

Да. Не люблю, когда за мной следят.

Картер Вероне