Категория: Сотрудничество

Цитаты из фильмов и сериалов

Шериф просит Сэма сдать оружие
Sam Chisolm
I must tell you that I'm more than happy to cooperate. I can't say the same thing for my compadres behind you.
Я всегда готов пойти на встречу, что не могу сказать про моих товарищей у вас за спиной.
Hyman
When I wake, if the money is on the table, I know I have a partner. If it isn't, I know I don't.
Когда я проснусь, если деньги будут на столе, я буду знать, что у меня есть партнер. Если нет, буду знать, что партнера нет.
Уолтер обращается к Джесси после трагического случая в их трэйлере.
Walter
Shut up. After we finish cleaning up this mess… we will go our separate ways. Our paths will never cross. And we will tell this to no one. Understood?
Заткнись уже! Как только мы разгребем все это дерьмо, каждый пойдет своей дорогой. И наши пути больше никогда не пересекутся. И мы никому об этом не расскажем. Понял?