I wish you health!
Желаю Вам здоровья!
I wish you success!
Желаю успехов!
My best wishes!
С наилучшими пожеланиями!
I wish you Merry Christmas!
Желаю Вам счастливого Рождества!
Here's to you (John, us, friendship, …)!
За тебя (Джона, нас, дружбу, ...)! (Тост)
Have a good journey!
Счастливого пути!
I hope you have a good time!
Желаю вам хорошо провести время!
The same to you!
И Вам того же! (в ответ)